See textile on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "e-textile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mycotextile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nanotextile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nontextile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textile art"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textile banana"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textile cone"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textilelike"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textilism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textilist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textiloma"
}
],
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Latin textile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin textile, substantive use of textilis (“woven”), from texō (“weave”).",
"forms": [
{
"form": "textiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textile (plural textiles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 69 13",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Textiles",
"orig": "en:Textiles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: cloth (not always differentiated)"
}
],
"glosses": [
"Any material made of interlacing or matted fibres, including carpeting and geotextiles, woven or nonwoven."
],
"hypernyms": [
{
"word": "material"
},
{
"word": "matter"
},
{
"word": "substance"
},
{
"word": "stuff"
}
],
"id": "en-textile-en-noun-en:Q28823",
"links": [
[
"interlacing",
"interlacing"
],
[
"matted",
"matted"
],
[
"fibre",
"fibre"
],
[
"carpeting",
"carpeting"
],
[
"geotextile",
"geotextile"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) Any material made of interlacing or matted fibres, including carpeting and geotextiles, woven or nonwoven."
],
"senseid": [
"en:Q28823"
],
"synonyms": [
{
"word": "fabric"
},
{
"word": "material"
},
{
"source": "Thesaurus:fabric",
"word": "fabric"
},
{
"source": "Thesaurus:fabric",
"word": "cloth"
},
{
"source": "Thesaurus:fabric",
"word": "textile"
},
{
"word": "cloth"
}
],
"tags": [
"plural-normally"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "plat",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плат"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fǎngzhī",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "紡織 /纺织"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fǎngzhīpǐn",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "紡織品 /纺织品"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tekstil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "textiel"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "teksajo"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "tekstiili"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "kude"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "kangas"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "textile"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téxtil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭeksṭili",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "ტექსტილი"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Textilie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "húphasma",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ὕφασμα"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "szövet"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "textíll"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tessuti"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "おりもの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "orimono",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "織物"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "tekusutairu",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "テクスタイル"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "textilus"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "pūeru"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "niv",
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"roman": "pos",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "пос"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "tekstil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "tekstil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zeich"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "włókienniczy"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "materiały włokiennicze"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "tekstylia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "têxtil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecido"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹ",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тексти́ль"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tkanʹ",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткань"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tekstil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "textil"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "textilier"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecstil"
}
],
"wikidata": [
"Q28823"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nudist"
},
{
"word": "naturist"
}
],
"glosses": [
"A non-nudist."
],
"id": "en-textile-en-noun-Gvi~enMn",
"links": [
[
"nudist",
"nudist"
]
],
"raw_glosses": [
"(naturism) A non-nudist."
],
"topics": [
"lifestyle",
"naturism"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "textile"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹščik",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тексти́льщик"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹščica",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тексти́льщица"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹnik",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тексти́льник"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹnica",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тексти́льница"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛk.staɪl/",
"tags": [
"Canada",
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-textile.ogg/En-us-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-textile.ogg",
"tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.stɑel/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.staɪl/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈtek.stɑe̯l]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkstaɪl"
}
],
"word": "textile"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "naturism",
"sense": "clothing optional, nude, naturist",
"translation": "naturism",
"word": "antonym(s) of"
}
],
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Latin textile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin textile, substantive use of textilis (“woven”), from texō (“weave”).",
"forms": [
{
"form": "more textile",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most textile",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textile (comparative more textile, superlative most textile)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 30 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 35 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 22 6 22 0 1 6 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 6 20 0 1 6 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 20 9 20 0 1 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 7 21 0 1 7 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 22 6 22 0 1 6 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 29 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 26 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 25 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 35 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 31 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 27 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 26 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 32 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 32 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nivkh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 30 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 29 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 18 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 32 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 32 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 26 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 34 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 29 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 32 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 29 9",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fibers",
"orig": "en:Fibers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "a textile beach",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clothing compulsive."
],
"id": "en-textile-en-adj-usRo2JUu",
"links": [
[
"naturism",
"naturism"
],
[
"Clothing compulsive",
"clothing compulsive"
]
],
"raw_glosses": [
"(naturism) Clothing compulsive."
],
"topics": [
"lifestyle",
"naturism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛk.staɪl/",
"tags": [
"Canada",
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-textile.ogg/En-us-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-textile.ogg",
"tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.stɑel/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.staɪl/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈtek.stɑe̯l]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkstaɪl"
}
],
"word": "textile"
}
{
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin textile",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin textile.",
"forms": [
{
"form": "textiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textile (plural textiles)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 0 4 27",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 2 2 33",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 0 34 16",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Fabrics",
"orig": "fr:Fabrics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 0 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Textiles",
"orig": "fr:Textiles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"able to be made into textiles; fibrous"
],
"id": "en-textile-fr-adj-r6oCRodj",
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"fibrous",
"fibrous"
]
],
"raw_glosses": [
"able to be made into textiles; fibrous [from 1752]"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
86
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
65,
72
]
],
"english": "The products mainly come naturally from the great regions of the textile industry: Mulhouse for cotton fabrics and mercerie, the North [of France] for woollens, Troyes for hosiery.",
"ref": "1974, Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, page 158:",
"text": "Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l'industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie.",
"translation": "The products mainly come naturally from the great regions of the textile industry: Mulhouse for cotton fabrics and mercerie, the North [of France] for woollens, Troyes for hosiery.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"textile"
],
"id": "en-textile-fr-adj-lmY7pm~N",
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) textile [from 1864]"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛk.stil/"
},
{
"audio": "Fr-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-textile.ogg/Fr-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Fr-textile.ogg"
}
],
"word": "textile"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "tekstil"
}
],
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin textile",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin textile.",
"forms": [
{
"form": "textiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "textile m (plural textiles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"textile, fabric"
],
"id": "en-textile-fr-noun-7lb-Mv83",
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"raw_glosses": [
"textile, fabric [from 1872]"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"textile, non-nudist"
],
"id": "en-textile-fr-noun-OxQsT6T3",
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(naturism) textile, non-nudist"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"naturism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛk.stil/"
},
{
"audio": "Fr-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-textile.ogg/Fr-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Fr-textile.ogg"
}
],
"word": "textile"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tèxtil"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "tekstil"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "textiel"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "textile"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "tekstil"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "textile"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Textil"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Textilie"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"word": "tekstils"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "tekstil"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "tekstil"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "têxtil"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "textil"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstilʹ",
"word": "текстиль"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "textil"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "textil"
}
],
"etymology_links": [
[
"*tek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tek-#Proto-Indo-European:_weave"
],
[
"*-sti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-sti"
],
[
"*teksō",
"Reconstruction:Proto-Italic/teksō"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
],
[
"textus",
"textus#Latin:_woven"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-elis"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-elis#Proto-Italic:_adjective-forming_suffix"
],
[
"-ilis",
"-ilis#Latin:_deverbal"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\nFrom textilis (“woven”).",
"forms": [
{
"form": "textilis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "textile",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textilis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "textilium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "textilī",
"links": [
[
"textilī",
"textili#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "textile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "textilī",
"links": [
[
"textilī",
"textili#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "textile",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "textilia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "textile<3>"
},
"expansion": "textile n (genitive textilis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "textile<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Fabrics",
"orig": "la:Fabrics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "1870 translation by Charles Duke Yonge\nWith regard to wood, if any one wishes to dedicate a statue of wood to a divinity, let it be formed from a single tree. The same remark applies to the statues of stone in common temples. As to the airy woven work, it should not be more elaborate than a woman can make it in a month.\n(literally, “And a wooden one that anyone wishes made from a single consecrated tree, and also stone one, in common temples, fabric one, not more laborious than a woman's month-long work.”)",
"ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 2.45",
"text": "Ligneum autem quod ⟨quis⟩que voluerit uno e ligno ⟨di⟩cato, itemque lapideum, in delubris communibus, textile ne operosius quam mulieris opus menstruum.",
"translation": "1870 translation by Charles Duke Yonge\nWith regard to wood, if any one wishes to dedicate a statue of wood to a divinity, let it be formed from a single tree. The same remark applies to the statues of stone in common temples. As to the airy woven work, it should not be more elaborate than a woman can make it in a month.\n(literally, “And a wooden one that anyone wishes made from a single consecrated tree, and also stone one, in common temples, fabric one, not more laborious than a woman's month-long work.”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fabric, textile, canvas, piece of cloth"
],
"id": "en-textile-la-noun-KK4clCCd",
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"textile",
"#English"
],
[
"canvas",
"canvas"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"related": [
{
"word": "texō"
},
{
"word": "textilis"
},
{
"word": "textor"
},
{
"word": "textōrius"
},
{
"word": "textrīnus"
},
{
"word": "textrīx"
},
{
"word": "textum"
},
{
"word": "textus"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛk.stɪ.ɫɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɛk.sti.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "textile"
}
{
"etymology_links": [
[
"*tek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tek-#Proto-Indo-European:_weave"
],
[
"*-sti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-sti"
],
[
"*teksō",
"Reconstruction:Proto-Italic/teksō"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
],
[
"textus",
"textus#Latin:_woven"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-elis"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-elis#Proto-Italic:_adjective-forming_suffix"
],
[
"-ilis",
"-ilis#Latin:_deverbal"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\nFrom textilis (“woven”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "textile",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 37",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Textiles",
"orig": "la:Textiles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "textilis"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative neuter singular of textilis"
],
"id": "en-textile-la-adj-PUIkMOXd",
"links": [
[
"textilis",
"textilis#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛk.stɪ.ɫɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɛk.sti.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "textile"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *tetḱ-",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/ɛkstaɪl",
"Rhymes:English/ɛkstaɪl/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Nivkh translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Fibers",
"en:Textiles",
"la:Fabrics",
"la:Textiles"
],
"derived": [
{
"word": "e-textile"
},
{
"word": "mycotextile"
},
{
"word": "nanotextile"
},
{
"word": "nontextile"
},
{
"word": "textile art"
},
{
"word": "textile banana"
},
{
"word": "textile cone"
},
{
"word": "textilelike"
},
{
"word": "textilism"
},
{
"word": "textilist"
},
{
"word": "textiloma"
}
],
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Latin textile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin textile, substantive use of textilis (“woven”), from texō (“weave”).",
"forms": [
{
"form": "textiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textile (plural textiles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: cloth (not always differentiated)"
}
],
"glosses": [
"Any material made of interlacing or matted fibres, including carpeting and geotextiles, woven or nonwoven."
],
"hypernyms": [
{
"word": "material"
},
{
"word": "matter"
},
{
"word": "substance"
},
{
"word": "stuff"
}
],
"links": [
[
"interlacing",
"interlacing"
],
[
"matted",
"matted"
],
[
"fibre",
"fibre"
],
[
"carpeting",
"carpeting"
],
[
"geotextile",
"geotextile"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) Any material made of interlacing or matted fibres, including carpeting and geotextiles, woven or nonwoven."
],
"senseid": [
"en:Q28823"
],
"synonyms": [
{
"word": "fabric"
},
{
"word": "material"
},
{
"source": "Thesaurus:fabric",
"word": "fabric"
},
{
"source": "Thesaurus:fabric",
"word": "cloth"
},
{
"source": "Thesaurus:fabric",
"word": "textile"
},
{
"word": "cloth"
}
],
"tags": [
"plural-normally"
],
"wikidata": [
"Q28823"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "nudist"
},
{
"word": "naturist"
}
],
"glosses": [
"A non-nudist."
],
"links": [
[
"nudist",
"nudist"
]
],
"raw_glosses": [
"(naturism) A non-nudist."
],
"topics": [
"lifestyle",
"naturism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛk.staɪl/",
"tags": [
"Canada",
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-textile.ogg/En-us-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-textile.ogg",
"tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.stɑel/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.staɪl/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈtek.stɑe̯l]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkstaɪl"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "plat",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плат"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fǎngzhī",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "紡織 /纺织"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fǎngzhīpǐn",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "紡織品 /纺织品"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tekstil"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "textiel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "teksajo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "tekstiili"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "kude"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "kangas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "textile"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téxtil"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭeksṭili",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "ტექსტილი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Textilie"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "húphasma",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ὕφασμα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "szövet"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "textíll"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tessuti"
},
{
"alt": "おりもの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "orimono",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "織物"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "tekusutairu",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "テクスタイル"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "textilus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "pūeru"
},
{
"code": "niv",
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"roman": "pos",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "пос"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "tekstil"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "tekstil"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zeich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"word": "włókienniczy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "materiały włokiennicze"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "tekstylia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "têxtil"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecido"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹ",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тексти́ль"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tkanʹ",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ткань"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tekstil"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "textil"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "textilier"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "cloth produced from fabric",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecstil"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "textile"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹščik",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тексти́льщик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹščica",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тексти́льщица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹnik",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тексти́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstílʹnica",
"sense": "non-nudist",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тексти́льница"
}
],
"word": "textile"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "naturism",
"sense": "clothing optional, nude, naturist",
"translation": "naturism",
"word": "antonym(s) of"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *tetḱ-",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/ɛkstaɪl",
"Rhymes:English/ɛkstaɪl/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Nivkh translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Fibers",
"en:Textiles",
"la:Fabrics",
"la:Textiles"
],
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*tetḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Latin textile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin textile, substantive use of textilis (“woven”), from texō (“weave”).",
"forms": [
{
"form": "more textile",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most textile",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textile (comparative more textile, superlative most textile)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "a textile beach",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Clothing compulsive."
],
"links": [
[
"naturism",
"naturism"
],
[
"Clothing compulsive",
"clothing compulsive"
]
],
"raw_glosses": [
"(naturism) Clothing compulsive."
],
"topics": [
"lifestyle",
"naturism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛk.staɪl/",
"tags": [
"Canada",
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-textile.ogg/En-us-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-textile.ogg",
"tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.stɑel/",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"ipa": "/ˈtek.staɪl/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"ipa": "[ˈtek.stɑe̯l]",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"rhymes": "-ɛkstaɪl"
}
],
"word": "textile"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French learned borrowings from Latin",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Proto-Italic",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *tek- (weave)",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"fr:Fabrics",
"fr:Textiles",
"la:Fabrics",
"la:Textiles"
],
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin textile",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin textile.",
"forms": [
{
"form": "textiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textile (plural textiles)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"able to be made into textiles; fibrous"
],
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"fibrous",
"fibrous"
]
],
"raw_glosses": [
"able to be made into textiles; fibrous [from 1752]"
]
},
{
"categories": [
"French relational adjectives",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
86
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
65,
72
]
],
"english": "The products mainly come naturally from the great regions of the textile industry: Mulhouse for cotton fabrics and mercerie, the North [of France] for woollens, Troyes for hosiery.",
"ref": "1974, Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, page 158:",
"text": "Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l'industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie.",
"translation": "The products mainly come naturally from the great regions of the textile industry: Mulhouse for cotton fabrics and mercerie, the North [of France] for woollens, Troyes for hosiery.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"textile"
],
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) textile [from 1864]"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛk.stil/"
},
{
"audio": "Fr-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-textile.ogg/Fr-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Fr-textile.ogg"
}
],
"word": "textile"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French learned borrowings from Latin",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Proto-Italic",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *tek- (weave)",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"fr:Fabrics",
"fr:Textiles",
"la:Fabrics",
"la:Textiles"
],
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "tekstil"
}
],
"etymology_links": [
[
"textile",
"textile#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "textile"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin textile",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":lbor",
"3": "la:textile"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin textile.",
"forms": [
{
"form": "textiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "textile m (plural textiles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"textile, fabric"
],
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"raw_glosses": [
"textile, fabric [from 1872]"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"textile, non-nudist"
],
"links": [
[
"textile",
"textile#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(naturism) textile, non-nudist"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"naturism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɛk.stil/"
},
{
"audio": "Fr-textile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Fr-textile.ogg/Fr-textile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Fr-textile.ogg"
}
],
"word": "textile"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *tek- (weave)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"la:Fabrics",
"la:Textiles"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tèxtil"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "tekstil"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "textiel"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "textile"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "tekstil"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "textile"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Textil"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Textilie"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"word": "tekstils"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "tekstil"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "tekstil"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "têxtil"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "textil"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "tekstilʹ",
"word": "текстиль"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "textil"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "textil"
}
],
"etymology_links": [
[
"*tek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tek-#Proto-Indo-European:_weave"
],
[
"*-sti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-sti"
],
[
"*teksō",
"Reconstruction:Proto-Italic/teksō"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
],
[
"textus",
"textus#Latin:_woven"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-elis"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-elis#Proto-Italic:_adjective-forming_suffix"
],
[
"-ilis",
"-ilis#Latin:_deverbal"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\nFrom textilis (“woven”).",
"forms": [
{
"form": "textilis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "textile",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textilis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "textilium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "textilī",
"links": [
[
"textilī",
"textili#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "textile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "textilī",
"links": [
[
"textilī",
"textili#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "textilibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "textile",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "textilia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "textile<3>"
},
"expansion": "textile n (genitive textilis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "textile<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "texō"
},
{
"word": "textilis"
},
{
"word": "textor"
},
{
"word": "textōrius"
},
{
"word": "textrīnus"
},
{
"word": "textrīx"
},
{
"word": "textum"
},
{
"word": "textus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "1870 translation by Charles Duke Yonge\nWith regard to wood, if any one wishes to dedicate a statue of wood to a divinity, let it be formed from a single tree. The same remark applies to the statues of stone in common temples. As to the airy woven work, it should not be more elaborate than a woman can make it in a month.\n(literally, “And a wooden one that anyone wishes made from a single consecrated tree, and also stone one, in common temples, fabric one, not more laborious than a woman's month-long work.”)",
"ref": "52 BCE – 51 BCE, Cicero, De legibus 2.45",
"text": "Ligneum autem quod ⟨quis⟩que voluerit uno e ligno ⟨di⟩cato, itemque lapideum, in delubris communibus, textile ne operosius quam mulieris opus menstruum.",
"translation": "1870 translation by Charles Duke Yonge\nWith regard to wood, if any one wishes to dedicate a statue of wood to a divinity, let it be formed from a single tree. The same remark applies to the statues of stone in common temples. As to the airy woven work, it should not be more elaborate than a woman can make it in a month.\n(literally, “And a wooden one that anyone wishes made from a single consecrated tree, and also stone one, in common temples, fabric one, not more laborious than a woman's month-long work.”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fabric, textile, canvas, piece of cloth"
],
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"textile",
"#English"
],
[
"canvas",
"canvas"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛk.stɪ.ɫɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɛk.sti.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "textile"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *tek- (weave)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"la:Fabrics",
"la:Textiles"
],
"etymology_links": [
[
"*tek-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/tek-#Proto-Indo-European:_weave"
],
[
"*-sti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-sti"
],
[
"*teksō",
"Reconstruction:Proto-Italic/teksō"
],
[
"texō",
"texo#Latin"
],
[
"textus",
"textus#Latin:_woven"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-elis"
],
[
"*-elis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-elis#Proto-Italic:_adjective-forming_suffix"
],
[
"-ilis",
"-ilis#Latin:_deverbal"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
],
[
"textilis",
"textilis#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"woven\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to weave\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*téksti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"weave\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tek-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-sti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*teksō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"texō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective-forming suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-elis\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ilis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textilis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"textile\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"textile\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "textilis",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tek-\nProto-Indo-European *-sti\nProto-Indo-European *téksti\nProto-Italic *teksō\nLatin texō\nLatin textus\nProto-Indo-European *-elis\nProto-Italic *-elis\nLatin -ilis\nLatin textilisder.\nLatin textile\nFrom textilis (“woven”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "textile",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "textilis"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative neuter singular of textilis"
],
"links": [
[
"textilis",
"textilis#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtɛk.stɪ.ɫɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtɛk.sti.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "textile"
}
Download raw JSONL data for textile meaning in All languages combined (36.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.